COMO PREENCHER O FORMULÁRIO PARA FILIAÇÃO À AES
Caso prefira enviar o formulário via fax ou correio,
clique aqui.
Por determinação da AES - USA (sede), as inscrições deverão, no
momento, ser feitas diretamente com o escritório central, em
New York. Para isto, você deverá usar seu cartão de crédito
internacional (ou o de um amigo), e o fax ou o correio normal.
Imprima o formulário, em papel Carta ou A4.
O formulário é em inglês, mas aqui vão as traduções e dicas
para que você preencha corretamente os campos e seja aceito de
imediato pela AES.
Quando acabar de preencher, envie-as páginas 4 e 5 para a sede
da AES, pelo fax, no número 001 212 682-0477, ou então pelo correio,
no endereço:
Audio Engineering Society
60 E. 42nd st., room 2520
New York, NY 10165 - USA
---------------------- Instruções --------------------------
Os campos devem ser preenchidos como se segue:
1. Status
Marque "Admission Into". Se for engenheiro, físico,
arquiteto,
etc. (3º grau técnico em ciências exatas completo), ou
ainda
se tiver posição importante na Indústria, marque o
quadrado
"Member". Se for técnico, operador, roadie, etc., ou
apenas
interessado em Áudio, marque "Associate Member". Se for
aluno
de curso técnico ligado de alguma forma a Áudio, de 2º ou
3º
grau, marque "Student Member".
Para entrar direto como Member, você precisará da
assinatura
de outros três membros. Para ser Student Member, você
deverá
anexar comprovante escolar. O mais rápido é entrar como
Associate Member, mas neste caso você não terá direito a
voto
nas eleições nacionais e internacionais.
2. Name
Title: "Mr." = "Sr." , "Mss." = "Srta." , "Mrs." = "Sra."
First Name = prenome; Middle Name = sobrenome do meio;
Surname/Family Name = último sobrenome
Exemplos: [Paulo] [da Rocha] [Faria]
[Carlos][Augusto V.][Fittipaldi]
(máximo de 30 caracteres, incluindo
pontos e espaços)
3. Born
Date: Data de nascimento. Atenção: ANO - MÊS - DIA
At: "Place" = cidade; "Country" = país
"Nationality" = nacionalidade
4. Full Home Adress:
Endereço residencial. Preencha logradouro, cidade,
estado,CEP
(não precisa escrever "CEP", basta o número depois da
sigla
do estado - Exemplo: RJ 22.453-053) e país (Brazil).
Receive AES Mail here? Marque se quiser receber
correspondência
neste endereço.
Tel.: escreva completo, com DDI. Exemplo: (5521)
447-4505.
NÃO coloque o 0 antes do código da cidade!
5. Full Company/Institute or College Name and Address:
Nome completo da firma onde trabalha ou escola onde
estuda
(máximo de 30 caracteres), mais telefone e fax.
JOB TITLE: Cargo que ocupa na empresa:
Presidente = President
Diretor executivo = CEO
Diretor técnico = Technical Director
Gerente = Manager Engenheiro =
Engineer
Técnico =
Technician Operador de áudio = Sound Engineer
Auxiliar técnico, roadie, etc. = Roadie
PRESENT DUTIES: Serviços que presta:
Trabalha em estúdio: Recording Studio
Trabalha em P.A., monitor, etc.: Show
Trabalha em rádio: Radio
etc. etc.
"Student Applicants: Expected end of studies (year)" =
= Ano em que deverá completar os
estudos.
6. References:
Nome de três pessoas para referência.
"Print or type name" = Nome
"Company" = empresa onde trabalha a pessoa
"Title or position" = cargo ou posição que a pessoa ocupa
ATENÇÃO: Para entrar como Member, devem ser três membros
da AES;
Para entrar como Associate, devem ser
três pessoas bem
conhecidas dentro do meio de Áudio;
para entrar como
Student, uma das pessoas deve, de
preferência, ser um Diretor
da escola.
7. Fee Sent:
Pagamento efetuado.
Marque "M/C / VISA / EUROCARD / AMEX" para cartão de
crédito
# = Número do cartão de crédito EXP. DATE:
validade (mês/ano)
Marque "Check Enclosed" para passar um cheque pagável nos
EUA
US$ = valor: US$80.00 para Member ou Associate Member
US$30.00 para Student Member
Other currency: Deixe em branco
Full Year of 19___ : Ano em que pretende ser admitido
(99).
Signature (must be signed by all apllicants): assine
aqui.
8. Education:
Escolas onde estudou/estuda. Preencha as 4 mais recentes.
"Institution" = Instituição. Ex.: Universidade de São
Paulo
"Attended from" = período em que freqüentou. Ex.: 1980 to
1985
"Degree awarded" = grau alcançado. Ex.: Engineer,
Architect,
Electronics Technician, etc.
"Number of years credit..." = número de anos que
frequentou,
se não chegou a terminar o curso.
"Seminars, short courses related to audio..." =
Seminários ou
cursos de curta duração relacionados
com Áudio. Só vale a
pena citar se for traduzido para
inglês.
9. Other Accomplishments:
Patentes registradas, palestras dadas, artigos
publicados, livros
publicados, etc.. Dê a duração
aproximada dos trabalhos/estudos
realizados. Obs.: só vale a pena se for
preenchido em inglês.
MEMBER OF OTHER SOCIETIES: Outras sociedades a que você
pertença. Ex.: SMPTE, Syn-Aud-Con,
ABERT etc..
LINGUISTIC ABILITIES: Línguas que fala, inclusive
português.
10. Past Experiences:
Outras empresas onde você trabalhou.
"From_____ To_______" = De_____ Até_____ : período
em que você
trabalhou (só anos)
COMPANY NAME AND ADDRESS = Nome e endereço da firma
(bastam
o nome da firma, a cidade e o
país)
DUTIES PERFORMED = Trabalhos que realizou
(importante para
Members).
------------------------------ FIM -----------------------------
DO NOT WRITE BELOW THIS LINE = NÃO ESCREVA NADA ABAIXO DESTA LINHA.
Em dúvida, mande um E-mail para
aesbrasil@aes.org.
